Diccionari anglès-català: «amb la consciència tranquil·la»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb la consciència tranquil·la»

català → anglès (1 resultat)

amb la consciència tranquil·la adv 

  1. in good conscience
  2. with a clear conscience
Exemples d’ús (fonts externes)
I can do so with a clear conscience. Puc fer-ho amb la consciència tranquil·la.
Font: Europarl
We can continue to fight for consumer groups and stay with a clear conscience, but perhaps it is time to take on the challenge of making a comprehensive change in the consumption and distribution model. Podem continuar batallant pels grups de consum i quedar-nos amb la consciència tranquil·la, però potser va sent hora d’assumir el repte de fer un canvi integral en model consum i distribució.
Font: MaCoCu
I would also ask you, however, whether we can carry the flame through the whole of Europe with a clear conscience? També vull preguntar-los si podem transportar la flama per Europa amb la consciència tranquil·la.
Font: Europarl
I recommend these headphones with a clear conscience. Recomano aquests auriculars amb la consciència tranquil·la.
Font: AINA
I can now present the report to the House with a clear conscience tomorrow, and I commend it to you. Ara puc presentar l’informe a la Cambra amb la consciència tranquil·la i recomanar a ses senyories que l’aprovin.
Font: Europarl
If they kill me, I’ll leave with a clear conscience’. Si em maten, me n’aniré amb la consciència tranquil·la"".
Font: AINA
However, something has been done and I believe that we will be able to vote in favour of this legislation tomorrow with a clear conscience. No obstant això, alguna cosa s’ha aconseguit i crec que podrem votar a favor de legislació demà amb la consciència tranquil·la.
Font: Europarl
But he returns with a clear conscience after consulting with doctors. Però torna amb la consciència tranquil·la després de consultar els metges.
Font: AINA
I cannot continue to support public aid for new vessels with a clear conscience knowing that we simply have too many vessels. No puc continuar donant suport a les ajudes públiques per als nous vaixells amb la consciència tranquil·la sabent que simplement tenim massa vaixells.
Font: Europarl
We shall all be happier still when we can use them with a clear conscience, knowing that unnecessary animal testing has gone for good. De totes maneres, serem més feliços quan els puguem utilitzar amb la consciència tranquil·la, sabent que han cessat els innecessaris assajos sobre animals.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0